1. Home
  2. பாலம்

Tag: பாலம்

இலக்கியம் மொழிபெயர்ப்பாளர் பண்பாடுகளிடையே பாலம் கட்டுபவர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் பண்பாடுகளிடையே பாலம் கட்டுபவர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் பண்பாடுகளிடையே பாலம் கட்டுபவர்— முனைவர் ஆனந்த் அமலதாஸ் நூல் ஒன்றை ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு எடுத்துச்செல்வது உலகெங்கும் ஒரு பெரிய பணியாகப் பார்க்கப்படுகிறது. குறிப்பாக இந்திய நாட்டில் பல மொழிகள் பேசுபவர்கள் வாழ்கின்றனர். அவர்கள் கூடி வாழும்பொழுது மொழிபெயர்ப்பு அன்றாட வாழ்வின் எதார்த்த நிலையாகிறது. எடுத்துக்காட்டாக,…

முதுகுளத்துார் கடம்பன்குளம்-மானாங்கரை சாலையில் பாலத்தின் அருகே மாற்றுப்பாதை இல்லாததால் பொதுமக்கள் தவிப்பு

கடம்பன்குளம்-மானாங்கரை சாலையில் பாலத்தின் அருகே மாற்றுப்பாதை இல்லாததால் பொதுமக்கள் தவிப்பு

முதுகுளத்தூர், கடம்பன்குளம்- மானாங்கரை சாலையில் பாலத்தின் அருகே மாற்றுப்பாதை போடப்படாததால் பொதுமக்கள் அவதியடைந்து வரு கின்றனர். சாலை கடலாடி யூனியன் கீழச்சாக் குளம் ஊராட்சியில் கடம்பன் குளம் கிராமத்தில் இருந்து மானாங்கரைக்கு செல்லும் சாலை ரூ.60 லட்சம் செலவில் அமைக்கப்பட்டு வருகிறது. தற்போது இந்த சாலையின் குறுக்கே பாலம்…